صدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة ترجمة كتاب "الدولة" للكاتب جاك دوه نيديية دى فابر.
الكتاب يضم كافة المرافق العامة بالدولة والمشاكل التى تواجهها فى مختلف نشاطها، مثل تربية النشء والشئون الاجتماعية والاقتصادية والمالية ومسائل العمل والعمال وتدخل الدولة لمنع سيطرة رأس المال على الرأي العام.
ويتناول الفصل الأول بالكتاب تعبير "دولة" وأنها فكرة للسلطة والنظام ترجع إلى عهد المدنية اليونانية والإمبراطورية الرومانية ثم فى القرن السادس عشر.
كما تتناول باقى فصول الكتاب علاقة الدولة بكل من الدستور، القضاء، المال والاقتصاد، المشاكل الاجتماعية، الدفاع الوطنى، السياسة الخارجية، الشرطة والهيئات المحلية، التربية، الرأى.
والكتاب من ترجمة أحمد حسيب عباس، ومراجعة د. ضياء الدين صالح.