أعلنت شركة «إتش آند إم» للأزياء اعتذارها عن إعلان يظهر فيه طفل أسمر البشرة يرتدي سترة عليها جملة «ألطف قرد في الغابة»، وقالت إنّها ألغته من جميع حملاتها التسويقية.
وتعرّضت الشركة إلى هجوم حاد بسبب هذا الإعلان، واُتّهمت بالعنصرية؛ لأنّ كلمة قرد اُستُخدمت منذ زمن في توجيه السباب العنصري لذوي البشرة السمراء.
حرج واستياء
ومن بين منتقدي الإعلان نجم موسيقى البوب الكندي أبيل تسفاي، المعروف بلقب «ذا ويكند» وتعاون مع إتش آند إم في الحملة الإعلانية لتشكيلتي أزياء عام 2017؛ وكتب على تويتر: «استيقظت صباح اليوم على صدمة، وأشعر بحرج بسبب هذه الصورة، أشعر باستياء عميق ولن أعمل مع إتش آند إم مجددًا».
woke up this morning shocked and embarrassed by this photo. i’m deeply offended and will not be working with @hm anymore… pic.twitter.com/P3023iYzAb
— The Weeknd (@theweeknd) January 8, 2018
وقالت شركة الأزياء السويدية، في بيان لها، إنّها تتفهم رد فعل نجم البوب الكندي تجاه الصورة وتتفق معه، وأضافت أنها تشعر بالأسف لالتقاط مثلها، وتأسف أيضًا لطباعة الشعار نفسه؛ وستدقق الآن في ممارساتها الداخلية لتفادي حدوث مواقف مماثلة مستقبلًا.