تحتفل مكتبة الإسكندرية بيوم المترجم تحت رعاية المركز القومي للترجمة، يوم الاثنين الموافق 15 أكتوبر المقبل.
وتعد هذه الاحتفالية سنوية، وتهدف إلى إلقاء الضوء على جهود المترجمين المصريين كجسور للتواصل والتلاقي بين اللغات والثقافات والحضارات.
وتتواكب الاحتفالية مع ذكرى ميلاد رائد الترجمة رفاعة الطهطاوي (1801-187)، تقديرًا لدوره في تأسيس أول مدرسة للترجمة المتخصصة.
من جانبها تعقد مكتبة الإسكندرية ثلاث جلسات لمناقشة محور الاحتفالية وهو "المترجم.. سفير الثقافة"، ويحاضر فيها نخبة من المتخصصين البارزين في مجال الترجمة، كما تقدم عدد من المناقشات والحوارات والفرص للتواصل بين الحضور داخل قاعة المؤتمر وخارجها.
جدير بالذكر أن مركز الخطوط بمكتبة الإسكندرية قد فاز بجائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي لأفضل كتاب مترجم بالعربية في مجال الفنون والآداب والإنسانيات، وذلك عن كتاب "تاريخ الكتابة من التعبير التصويري إلى الوسائط الإعلامية المتعددة."
